Prevod od "se vrti oko" do Češki


Kako koristiti "se vrti oko" u rečenicama:

Nema veze o èemu prièaš Sve se vrti oko toga, biti slobodan ili ne.
Ať začnete o čemkoli, pokaždé dojdeme k tomu, co je a co není svoboda.
Je l' mora sve da se vrti oko tebe?
Musí se všechno točit jen kolem tebe?
Sve se vrti oko života i smrti, kad si šesnaestogodišnjakinja.
Všechno je život nebo smrt, když ti je 16.
I tu je cela hrpa nas, i nekako imamo tu ekipu koja se vrti oko ubijanja, i...
A je nás celá parta a vlastně tvoříme jakousi skupinu co se zabývá zabíjením.
I kad doje do kresanja devojki, sve se vrti oko jedne stvari:
A při hnízdění ptáků je jen jedno podstatné:
Vjeruj mi, sve se vrti oko surround sounda.
Věř mi. Je to jenom o zvuku.
Sve se vrti oko kola, zar ne?
To je všechno o autech, že?
I koliko sam mogao vidjeti, tvoj život se vrti oko tvog posla.
Tvůj život se točí kolem práce.
Sve se vrti oko tebe, privukao si svu pažnju.
Spokojenej? Veškerá pozornost je upřena jen na tebe!
Tako da ponovo, zakon privlačnosti, ili tajna... se vrti oko toga da unesete to u svoj život... i tu morate biti vrlo jasni.
Tak znovu, Zákon Přitažlivosti nebo Tajemství chcete-li, je o tom, že když aplikujete na svůj život, musíte mít jasno, opravdu jasno.
Opæenito, cijeli svijet, koncept vremena, se vrti oko Bretta Hoppera, jer ti si tako specijalan.
V podstatě celý svět, celý ten princip času, čí kolem Bretta Hoppera, protož ty jsi tak vyjímečný.
Sve se vrti oko tebe, zar ne?
Všechno se točí kolem tebe, že jo?
Vau, sve se vrti oko novca ovih dana.
Dneska je to jen o prachách.
Da, sve se vrti oko novca, narednièe.
Jo, ale to je to v čem jsou peníze, seržante.
Sve se vrti oko toga kako oni sami sebe doživljavaju.
Je to o tom, jak vidí sami sebe.
Ne sviða mi se zamisao o nekim mišiæavim, blistavo izglednim, verovatno gej, momku da se vrti oko mene.
Ani mi nijak neimponuje představa nějakýho svalovce- kterej je pravděpodobně navíc teplej, jak na mě leze.
Tvoj ceo život se vrti oko pomaganja ljudima.
Celý tvůj život byl o snaze pomoci lidem.
Od ekvatora pa sve do polova, ptice su pronašle najdosjetljivije načine kako prevladati izazove života, a sve se vrti oko njihovog jedinstvenog atributa - perja.
Od rovníku až k pólům si ptáci našli ty nejvynalézavější cesty jak překonávat množství překážek. A toto všechno se to točí kolem jejich jedinečného znaku, peří.
Sve se vrti oko duha zakona i reèi zakona.
Tohle je podstata práva, právnické kličky.
Sve se vrti oko voznog parka, školskih odbora, i večerhih žurki u čitalackim klubovima!
Jde o ty autoparky a školní rady a večírky a knižní kluby!
Cijeli život se vrti oko toga da se pokušavaš izmaknuti metku ili pogoditi u sredinu, a vjeruj mi mali, ovaj posao je pogodak u sredinu.
Život je buďto o tom, snažit se vyhnout kulce nebo uhodit býka do oka a veř mi, chlapče, - tahle práce je býčí oko.
Oskarov svet se vrti oko njegove majke, ali ima još 35 šimpanzi u njegovoj grupi koje čine neku vrstu proširene porodice, i oni se nikada ne udaljavaju previše.
Oskárkův svět se točí kolem matky, ale v této skupině žije dalších 35 šimpanzů, kteří spolu tvoří velkou rodinu, a vždycky jsou na blízku.
Sve se vrti oko tvojih restoran.
Stále mluvíš jen o tvých restauracích s hvězdičkami.
Znate, u životu sve se vrti oko izbora, dr Morise.
Víte, život je o volbě, Dr Morris.
Ceo tvoj svet se vrti oko mene.
Podívej se na sebe. Celý tvůj svět se točí kolem mě.
Ovaj svijet se vrti oko onih koji rade, ljudi koji jednostavno samo ne prièaju o onome što æe uèiniti, oni to samo uèine.
Svět patří těm, co něco dělají. Lidem, co jen nemluví o tom, co chtějí, ale také to udělají.
Svijet se vrti oko onih koji rade, ljudi koji ne prièaju što æe uèiniti, oni samo to uèine.
Světpatřítěm, coněco dělají. Lidem, cojennemluví o tom, co chtějí, ale také to udělají.
Sve se vrti oko tebe... celo vreme.
Všechno je o tobě, vždycky je všechno o tobě.
Ali veæina ovih se vrti Oko onog mutanta od Vinsentovog brata.
Ale většina z nich se točí kolem vystřižení scén s Vincentovým dementním bratrem.
Sve se vrti oko pronalaženja greške.
Vše tkví v nalezení té chyby.
U stvari, pesma im se toliko svidela da su prepravili scenario tako da se 'vrti' oko pesme.
To je pravda. Ve skutečnosti se jim líbila tolik, že kvůli ní přepsali scénář.
Ceo moj život se vrti oko vas.
Zasvětil jsem vám celý svůj život.
Od tog dana, moj život je počeo da se vrti oko brkova.
Od té doby se můj život točí kolem kníru.
I po mom mišljenju, taj novi operativni sistem za naše poslove se vrti oko tri elementa: autonomije, majstorstva i svrhe.
A podle mého názoru, takový nový operační systém pro naše firmy se točí okolo tří prvků: autonomie, mistrovství a smysl.
0.20104002952576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?